Толкающие руки (1991)

Мастер Чу, бывший чемпион Китая по боевым искусствам, провел долгие годы в коммунистических застенках, где у него было достаточно времени, чтобы довести свое искусство до совершенства. После освобождения он переезжает в США, где живет его сын, и вынужден делить дом с невесткой — белой американкой Мартой, писательницей, которая только недавно переехала к мужу. Свекор и невестка не говорят на одном языке, и это сразу становится источником постоянных недопониманий: Чу часами слушает пронзительную китайскую оперу, мешая Марте сосредоточиться на работе над новой книгой, а она не понимает его привычек и требований к порядку в доме. Но когда у Марты случается приступ тяжелой болезни, именно мастер Чу, обладающий знаниями нетрадиционной медицины, спасает ей жизнь, заставляя обе стороны пересмотреть свои представления друг о друге. Снятый совместно американскими и тайваньскими кинематографистами фильм сочетает в себе черты комедии и драмы, не идеализируя ни одну из сторон культурного столкновения. Вместо штампованных конфликтов между Востоком и Западом режиссер показывает конкретные, живые ситуации, в которых героям приходится искать компромисс, справляться с горем, преодолевать разрыв между поколениями и разными системами ценностей.